心花怒放, ça se prononce "xin hua nu fang".
Ca veut dire que quand quelqu'un est très content, des fleurs poussent dans son coeur!!
l'exemple: 小明終於有了女朋友,他高興的心花怒放
traduction: Xiao-Ming a enfin une petite amie, il est très content au point que des fleurs poussent dans son coeur.
prononciation: Xiao-Ming zhong yu you le nu pen you, ta gao xing de xin hua nu fang.
沒有留言:
張貼留言